Uvjeti korištenja |

Zadnje ažuriranje: 2. svibnja 2023

Odredbe i uvjeti korištenja

VAŽNO: PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UVJETE JER MOGU UTJECATI NA VAŠA ZAKONSKA PRAVA U SLUČAJU SPORA IZMEĐU NAS. KONKRETNO, MOLIMO VAS STAVAK 26 ISPOD, KOJI ZAHTJEVA DA SE ODREĐENI SPOROVI RJEŠAVAJU OBVEZNOM OBVEZUJUĆOM ARBITRAŽOM ŠTO ĆE VAS ISKLJUČITI OD VOĐENJA ILI SUDJELOVANJA U GRUPNOJ PAZNI.

Sljedeći uvjeti i odredbe ("Uvjeti korištenja") reguliraju vašu upotrebu web stranica, digitalnih aplikacija, internetskih trgovina, registracija, događaja, publikacije, pretplate, kanale, stranice i usluge u svim medijima na koje su ovi Uvjeti korištenja povezani ili sadrže URL za ove Uvjete Korištenje i koji su u vlasništvu ili pod upravom Penske Media Corporation i njenih podružnica i pridruženih društava ("PMC", "mi" i "nas") (zajedno, “Usluge”). To uključuje sve poddomene naših web stranica i bilo koji sadržaj, kôd, podatke, usluge, značajke ili funkcionalnost koje su dostupne iz ili putem Usluga. Određene stranice za pretplatu trećih strana za Publikacije i druga web-mjesta ili aplikacije trećih strana na kojima objavljujemo ove Uvjete korištenja i prikupljamo podatke ili na drugi način pružamo PMC informacije ili usluge smatraju se "Uslugama" kada su povezane s ovim Uvjetima korištenja, ali se ovi Uvjeti korištenja inače ne primjenjuju na druge aktivnosti na web stranici treće strane (s).

Možemo promijeniti Uvjete korištenja s vremena na vrijeme, u bilo koje vrijeme bez prethodne obavijesti, objavljivanjem takvih promjena na Uslugama. Promjene u Uvjetima korištenja stupit će na snagu kada budu objavljene i kada nastavite s korištenjem Usluga i/ili usluga dostupni na ili putem Usluga nakon objavljivanja bilo kakvih promjena Uvjeta korištenja smatrat će se prihvaćanjem istih promjene. KORIŠTENJEM USLUGA, PRIHVAĆATE I SLAŽETE SE S OVIM UVJETIMA KORIŠTENJA KOJI SE PRIMJENJUJU NA VAŠE UPOTREBU USLUGA, TE ZASTUPATE I JAMČIM DA IMATE PRAVO, OVLAŠTENJE I SPOSOBNOST ZA SKLOPU OVAJ UGOVOR U SEBE ILI IME SUBJEKTA KOJI STE ZASTUPATI. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima korištenja, ne možete pristupiti ili na drugi način koristiti Usluge.

TAKOĐER NAPOMINJEMO DA U OBZIRU NA KUPCE NAŠIH PROIZVODA, ZADRŽAVAMO PRAVO PROMJENE BROJA BROJA U PRETPLATI. TERMIN, UKLJUČUJUĆI PREKIDANJE BILO KOJEG FORMATA, VRŠITI ZAMJENE I/ILI IZMJENITI NAČIN NA KOJI SE PRETPLATA DISTRIBUIRA KAKO JE NAVEDENO ISPOD. VI STE ODGOVORNI ZA PRUŽANJE NAM BILO KAKVE PROMJENE ADRESE ZA VAŠ RAČUN.

1. Vlasništvo.Što se tiče odnosa između vas i PMC-a, isključujući vaše dostavljene materijale (kako je definirano u nastavku), PMC ili njegovi davatelji licence posjeduju, isključivo i isključivo, sva prava, naslov i interes u i na Usluge, uključujući bez ograničenja sav sadržaj (uključujući, na primjer, audio, fotografije, ilustracije, grafike, druge vizualne elemente, video, kopiju, tekst, softver, naslove i Shockwave datoteke), kod, podatke i materijale na njima, izgled i dojam, dizajn i organizaciju usluga te kompilaciju sadržaja, koda, podataka i materijala na Usluge, uključujući, ali ne ograničavajući se na autorska prava, prava zaštitnih znakova, patentna prava, prava baze podataka, moralna prava, prava sui generis i drugo intelektualno vlasništvo i vlasnička prava u njemu. Vaše korištenje Usluga ne daje vam vlasništvo nad bilo kojim sadržajem, kodom, podacima ili materijalima kojima možete pristupiti na ili putem Usluga. Za više informacija o ovome, pogledajte Politiku podataka PMC-a koju možete pronaći ovdje, a koji je ugrađen u ove Uvjete korištenja.

2. Povratne informacije.Ako PMC-u pružite povratne informacije ili prijedloge u vezi s uslugama ("povratne informacije"), uključujući bez ograničenja ideje, koncepte, znanje i iskustvo ili tehnike koje se odnose na funkcionalnost ili dizajna Usluga, ovime dodjeljujete PMC-u sva prava na povratne informacije i slažete se da će PMC imati pravo koristiti takve povratne informacije i povezane informacije na bilo koji način koji smatra prikladno. PMC će sve povratne informacije koje pružite PMC-u tretirati kao nepovjerljive i nevlasničke. Suglasni ste da PMC-u nećete slati nikakve povratne informacije koje smatrate povjerljivima ili zaštićenima vlasništvom.

3. Ograničena licenca.Možete pristupiti i pregledavati sadržaj na Uslugama na svom računalu ili drugim uređajima i, osim ako nije drugačije navedeno u ovim Uvjetima korištenja ili na Uslugama, napravite pojedinačne kopije ili ispise takvog sadržaja samo za svoju osobnu, internu upotrebu. Korištenje usluga i usluga koje se nude na ili putem usluga samo su za vašu osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Nadalje, s obzirom na naše pretplate, svaki račun je samo za jednog korisnika. Odgovorni ste za aktivnosti koje se odvijaju putem vašeg računa. Da biste zadržali kontrolu nad računom i spriječili bilo koga da pristupi računu (što bi moglo uključivati ​​informacije o povijesti gledanja za račun), trebate zadržati kontrolu nad uređajima koji se koriste za pristup usluzi i ne otkrivati ​​lozinku ili pojedinosti o načinu plaćanja povezanom s računom bilo tko. Nije vam dopušteno dijeliti svoje vjerodajnice za prijavu na račun niti davati svoje vjerodajnice za prijavu bilo kome drugome. možemo otkazati ili obustaviti pristup vašem računu ako prema našoj isključivoj odluci njemu pristupa više korisnika.

4. Zabranjena uporaba.Bilo kakva komercijalna ili promotivna distribucija, objavljivanje ili iskorištavanje Usluga strogo je zabranjeno osim ako ste dobili prethodno izričito pismeno dopuštenje od ovlaštenog osoblja PMC-a ili druga primjenjiva prava držač. Osim ako je ovdje izričito dopušteno, ne smijete preuzimati, objavljivati, prikazivati, objavljivati, kopirati, reproducirati, distribuirati, prenositi, mijenjati, izvoditi, emitirati, prenositi, stvarati izvedene radove, prodavati ili na drugi način iskorištavati Usluge. Nadalje se slažete da ne smijete mijenjati, uređivati, brisati, uklanjati, na bilo koji drugi način mijenjati značenje ili izgled ili prenamjenu bilo kojeg sadržaja, koda, podataka ili drugih materijala na ili dostupnim putem Usluga, uključujući, bez ograničenja, izmjenu ili uklanjanje bilo kojih zaštitnih znakova, trgovačkih imena, logotipova, oznaka usluga ili bilo kojeg drugog vlasničkog sadržaja ili vlasničkih prava obavijesti. Prihvaćate da ne stječete nikakva vlasnička prava preuzimanjem bilo kojeg materijala zaštićenog autorskim pravima iz ili putem Usluga. Ako koristite Usluge na drugi način, osim ako je gore navedeno drugačije, možete prekršiti autorska prava i druge zakone Sjedinjene Države i/ili druge zemlje, kao i primjenjive državne zakone i mogu podlijegati odgovornosti za takve neovlaštene koristiti. Za zahtjeve za objavljivanje na webu, ponovni ispis, prijepis ili zahtjeve za licenciranjem PMC materijala, pošaljite svoj zahtjev na: [email protected]

5. Oznake.Zaštitni znakovi, logotipi, uslužni znakovi i trgovački nazivi (zajedno "Znakovi") prikazani na Uslugama ili na sadržaj dostupan putem Usluga, registrirani su i neregistrirani zaštitni znakovi ili uslužni znakovi PMC-a i trećih stranke. Sve oznake koje nisu u vlasništvu PMC-a, a koje se pojavljuju na uslugama ili na ili putem usluga usluga, ako postoje, vlasništvo su svojih odgovarajućih vlasnika. Ništa što je sadržano u Uslugama ne smije se tumačiti kao davanje, implicitno ili na drugi način, bilo kakve licence ili prava na korištenje bilo koje oznake prikazane na Uslugama bez pisanog dopuštenja PMC-a ili treće strane koja bi mogla posjedovati primjenjivo Ocjena. Nije vam dopušteno koristiti ove Oznake bez našeg prethodnog pisanog pristanka ili pristanka takve treće strane koja bi mogla posjedovati Oznake. Vaša zlouporaba Oznaka prikazanih na Uslugama ili na ili putem bilo koje usluge Usluge strogo je zabranjena.

6. Podaci o registraciji.Tijekom vašeg korištenja Usluga, od vas se može tražiti da se registrirate ili na neki drugi način pružite određene personalizirane informacije za nas i/ili za izradu korisničkog imena i lozinke (takve informacije u daljnjem tekstu „Registracija Informacija"). Pravila PMC-a o prikupljanju i korištenju informacija u pogledu privatnosti takvih podataka o registraciji navedena su u Uslugama Politika privatnosti koji je ovdje uključen referencom za sve svrhe ("Politika privatnosti"). Prihvaćate i slažete se da ste isključivo vi odgovorni za svoje podatke o registraciji. Izjavljujete i jamčite da su (a) svi potrebni podaci za registraciju koje dostavite istiniti, točni, potpuni i točni; i (b) održavat ćete točnost i potpunost takvih informacija. Vi ćete biti odgovorni za održavanje povjerljivosti svoje lozinke i korisničkog imena te za ograničavanje pristup vašem računalu i informacijama kako drugi ne bi mogli pristupiti našim uslugama pomoću vaše registracije Informacija. Nećemo biti odgovorni za zlouporabu vaših podataka o registraciji od strane bilo koje treće strane, bez obzira da li ste je vi ovlastili ili ne. Vi ste odgovorni za sve aktivnosti koje se dogode pod vašim podacima o registraciji. Slažete se da ćete odmah obavijestiti PMC o bilo kakvom neovlaštenom korištenju ili sumnji na neovlašteno korištenje vaših podataka o registraciji ili bilo kojem drugom kršenju sigurnosti. PMC ne može i neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu koja proizlazi iz vašeg nepoštivanja gore navedenih zahtjeva.

7. Podobnost. Morate ispunjavati sve dobne, zemljopisne ili druge uvjete podobnosti navedene u Uslugama da biste se pretplatili na časopis, publikaciju ili uslugu koju nudimo, naručiti bilo što online, sudjelovati u određenim natjecanjima, igrama ili nagradnim igrama ili pristupiti ili sudjelovati u određenim uslugama ili područjima naših Usluga. Registracijom na tim Uslugama ili za te značajke ili usluge potvrđujete da se pridržavate primjenjivih ograničenja. Područja e-trgovine mogu uključivati ​​dodatna ograničenja kupnje, pravila povrata, rasporede isporuke i slično, ovisno o pojedinačnim Uslugama i pravilima dobavljača.

8. Podneseni materijali.Osim ako nije izričito zatraženo, ne tražimo niti želimo primati nikakve povjerljive, tajne ili vlasničke informacije ili drugi materijal od vas putem Usluga, e-poštom ili na bilo koji drugi način. Svi komentari, informacije, kreativni radovi, demonstracije, ideje, prijedlozi, koncepti, metode, sustavi, dizajni, planovi, tehnike ili drugi materijali koje ste nam dostavili ili poslali putem bilo kojeg medija (uključujući, na primjer i bez ograničenja, fotografije, audio, video, poruke, tekst, datoteke ili drugi sadržaj koje pošaljete ili objavite u našim sobama za razgovor, oglasnim pločama, odjeljcima za komentare i/ili našim blogovima, stranicama ili feedovima društvenih medija ili nam pošaljete putem e-pošte ili U.S. poštom) (“Dostavljeni materijali”) neće se smatrati povjerljivim ili tajnim i možemo ih koristiti na bilo koji način u skladu s ovim Uvjetima korištenja i Politika privatnosti. Podnošenjem ili slanjem dostavljenih materijala nama, vi: (i) izjavljujete i jamčite da su dostavljeni materijali originalni za vas, da nijedna druga strana nema nikakva prava na njih i da bilo kakvih "moralnih prava" u Podnesenim materijalima se odustalo, (ii) da su takvi Podneseni materijali u skladu s ovim Uvjetima korištenja, uključujući bez ograničenja Odjeljke 9 (Zabranjeni korisnik Ponašanje) i 10 (Javni forumi), i (iii) nama i našim podružnicama dajete besplatnu, neograničenu, svjetsku, trajnu, neopozivu, neisključivu i u potpunosti prenosivu, dodijeljivu i podlicencijsko pravo i licenca za korištenje, kopiranje, reprodukciju, modificiranje, prilagodbu, objavljivanje, prevođenje, stvaranje izvedenih djela iz, distribuciju, izvođenje, prikazivanje i uključivanje u druga djela bilo kojeg Dostavljeni materijali (u cijelosti ili djelomično) u bilo kojem obliku, mediju ili tehnologiji koja je sada poznata ili kasnije razvijena, za bilo koju zakonitu svrhu, uključujući bez ograničenja promotivne i/ili komercijalne svrhe. Bez ograničavanja gore navedenog, suglasni ste da nam, ako odlučite poslati komentare (npr. "pismo našim urednicima" ili online recenziju ili komentar) putem bilo kojem mediju (uključujući one gore navedene u vezi sa svim dostavljenim materijalima), možemo objaviti ove komentare zajedno s, prema vlastitom nahođenju, vašim ime, ekransko ime i druge informacije koje ste nam dali u našim uredničkim publikacijama u bilo kojem obliku, mediju ili tehnologiji sada poznatoj ili kasnije razvijena. Ovime pristajete na ovo. Ne možemo biti odgovorni za održavanje bilo kakvog dostavljenog materijala koji nam dostavite i možemo izbrisati ili uništiti bilo koji dostavljeni materijal u bilo kojem trenutku. Isključivo ste vi odgovorni za stvaranje sigurnosnih kopija vaših dostavljenih materijala ako to želite. Ni pod kojim uvjetima PMC neće biti odgovoran za bilo kakvu netočnost ili nedostatak u bilo kojem dostavljenom materijalu.

9. Zabranjeno ponašanje korisnika.Jamčite i slažete se da, tijekom korištenja Usluga, nećete: (a) lažno predstavljati bilo koju osobu ili subjekt ili lažno predstavljati svoju povezanost s bilo kojom drugom osobom ili subjektom; (b) umetnuti vlastiti ili reklamni sadržaj treće strane, brendiranje ili drugi promotivni sadržaj u bilo koji sadržaj, materijale ili usluge Usluga (na primjer, bez ograničenja, u RSS feed ili podcast primljen od PMC-a ili na drugi način putem Usluga), ili koristiti, redistribuirati, ponovno objavljivati ​​ili iskorištavati takav sadržaj ili uslugu za bilo kakvu daljnju reklamu ili promociju namjene; ili (c) pokušati dobiti neovlašteni pristup drugim računalnim sustavima putem Usluga. Ne smijete: (i) sudjelovati u spideringu, "skrapingu zaslona", "scrapingu baze podataka", prikupljanju adresa e-pošte, bežičnih adresa ili drugih kontakata ili osobnih informacije ili bilo koji drugi automatski način dobivanja popisa korisnika ili drugih informacija iz ili putem Usluga ili usluga koje se nude na ili putem Usluge, uključujući bez ograničenja sve informacije koje se nalaze na bilo kojem poslužitelju ili bazi podataka povezanih s Uslugama ili uslugama koje se nude na ili putem usluge; (ii) dobiti ili pokušati dobiti neovlašteni pristup računalnim sustavima, materijalima ili informacijama na bilo koji način; (iii) koristiti Usluge na bilo koji način koji može prekinuti, oštetiti, onemogućiti, preopteretiti ili narušiti Usluge ili svoje usluge, uključujući bez ograničenja slanje masovnih neželjenih poruka ili "preplavljivanje" poslužitelja zahtjevi; (iv) korištenje usluga kršenjem intelektualnog vlasništva ili drugih vlasničkih ili zakonskih prava PMC-a ili bilo koje treće strane; ili (v) koristiti Usluge kršeći bilo koji primjenjivi zakon. Nadalje se slažete da nećete pokušavati (ili poticati ili podržavati tuđe pokušaje) zaobići, preokrenuti projektirati, dešifrirati ili na drugi način mijenjati ili ometati Usluge ili bilo koji njihov sadržaj ili bilo kakvu neovlaštenu upotrebu toga Slažete se da nećete koristiti Usluge na bilo koji način koji bi mogao oštetiti, onemogućiti, preopteretiti ili narušavati Usluge ili ometati bilo koju drugu stranu u korištenju i uživanju Usluga ili bilo koje njihove usluge. Ne smijete pribaviti niti pokušati pribaviti bilo kakve materijale ili informacije na bilo koji način koji nije namjerno javno dostupan ili nije predviđen putem Usluga. Bez ograničavanja prethodno navedenog, ne smijete (i) koristiti nikakve sustave umjetne inteligencije, modele ili alate strojnog učenja, softverske robote, paukove, alate za indeksiranje ili drugi alati za prikupljanje, analizu ili ekstrakciju podataka, bilo automatizirani ili ručni, za pristup, stjecanje, kopiranje, praćenje, struganje ili agregiranje Usluga, uključujući bilo koji sadržaj, podatke ili bilo koji njihov dio (osim korištenja pauka od strane javne tražilice isključivo za stvaranje indeksa pretraživanja koji prikazuju poveznice na naše usluge); (ii) koristiti Usluge, uključujući bilo koji sadržaj, podatke ili bilo koji njihov dio, za treniranje umjetne inteligencije, stroja modeli učenja, automatizirani alati za obradu, drugi algoritmi ili drugi softverski sustavi, automatizirani ili ručni; ili (iii) izgraditi posao, u cijelosti ili djelomično, preprodavati, redistribuirati, puštati u opticaj ili na bilo koji drugi način komercijalno koristiti ili stvarati izvedeni radovi ili materijali koji koriste bilo koji dio usluga (uključujući bilo koji kod korišten u bilo kojem softveru) ili sadržaj, bez obzira na to jesu li za profit. Nadalje vam je zabranjeno onemogućavati, mijenjati, ometati ili na drugi način zaobilaziti bilo koju tehnologiju za pregled Usluga (uključujući bilo koji sadržaj) bez: (i) vidljivog prikazivanja sadržaja i svih okolnih elemenata i (ii) punog pristupa svim funkcijama dopuštanje gledanja sadržaja, uključujući, bez ograničenja, svu kvalitetu videozapisa i funkcionalnost prikaza, te interaktivnost ili klikanje funkcionalnost.

10. Javni forumi.PMC može, s vremena na vrijeme, usluge slanja poruka, chat usluge, oglasne ploče, oglasne ploče, odjeljke s komentarima, blogove, druge forume i druge takve usluge učiniti dostupnima na ili putem Usluga. Uz sva druga pravila ili propise koje možemo objaviti u vezi s određenom uslugom, suglasni ste da nećete učitavati, objavljivati, prenositi, distribuirati ili na drugi način objavljivati putem Usluga sve dostavljene materijale koji (i) ograničavaju ili sprječavaju bilo kojeg drugog korisnika da koristi i uživa u Uslugama, (ii) su lažni, nezakoniti, prijeteći, uvredljivi, uznemirujući, klevetničke, klevetničke, opscene, vulgarne, uvredljive, pornografske, profane, seksualno eksplicitne ili nepristojne, (iii) predstavljati ili poticati ponašanje koje bi predstavljalo kazneno djelo, dati dovesti do građanske odgovornosti ili na drugi način prekršiti bilo koji lokalni, državni, nacionalni ili međunarodni zakon, (iv) prekršiti, plagirati ili narušiti prava trećih strana uključujući, bez ograničenja, autorsko pravo, zaštitni znak, poslovna tajna, povjerljivost, ugovor, patent, prava na privatnost ili publicitet ili bilo koje drugo vlasničko pravo, (v) sadržavati virus, spyware ili drugu štetnu komponentu, (vi) sadržavati ugrađene poveznice, oglašavanje, lančana pisma ili piramidalne sheme bilo koje vrste, ili (vii) predstavljati ili sadržavati lažne ili obmanjujuće naznake podrijetla, odobrenja ili izjave činjenica. Nadalje se slažete da nećete lažno predstavljati nijednu drugu osobu ili entitet, stvarni ili fiktivni, uključujući bilo koga iz PMC-a. Također ne smijete nuditi kupnju ili prodaju bilo kojeg proizvoda ili usluge na ili putem vaših Podnesenih materijala. Vi ste sami odgovorni za sadržaj i posljedice bilo koje vaše aktivnosti.

11. Pravo na nadzor; Urednička kontrola.
PMC zadržava pravo, ali nema obvezu, nadzirati i/ili pregledavati sve dostavljene materijale i PMC nije odgovoran za takve dostavljene materijale. Međutim, PMC zadržava pravo u svakom trenutku otkriti sve dostavljene materijale ako je potrebno da se udovolji bilo kojem zakonu, pravilu, propisu ili vladinom zahtjevu, ili urediti, odbiti objaviti ili uklonite sve dostavljene materijale, u cijelosti ili djelomično, za koje PMC smatra da su, prema vlastitom nahođenju, nepoželjni ili krše ove Uvjete korištenja, PMC-ove politike ili primjenjive zakon. Ako PMC odluči izmijeniti dostavljene materijale, PMC unatoč tome ne preuzima odgovornost za dostavljene materijale. Također možemo nametnuti ograničenja na određene značajke foruma ili ograničiti vaš pristup dijelu ili svim forumima bez obavijesti ili kazne ako vam vjerujemo krše smjernice navedene u ovom stavku, naše uvjete i odredbe ili primjenjivi zakon ili iz bilo kojeg drugog razloga bez obavijesti ili odgovornosti.

12. Privatne ili osjetljive informacije na javnim forumima.Važno je zapamtiti da komentari poslani na forum mogu biti snimljeni i pohranjeni na više mjesta, na našim Uslugama i drugdje na Internetu, koji će vjerojatno biti dostupni dulje vrijeme i nemate kontrolu nad tim tko će ih čitati sada ili u budućnost. Stoga je važno da budete pažljivi i selektivni u pogledu osobnih podataka koje otkrivate o sebi i drugima, te osobito ne biste trebali otkrivati ​​osjetljive, neugodne, vlasničke ili povjerljive informacije u svojim komentarima našoj javnosti forumi.

13. Ostali korisnici.
Svaki korisnik usluga je isključivo odgovoran za bilo koji i sve svoje podnesene materijale. Budući da mi ne kontroliramo dostavljene materijale, prihvaćate i slažete se da nismo odgovorni za dostavljene materijale i da ne jamstva u pogledu točnosti, aktualnosti, prikladnosti ili kvalitete bilo kojeg dostavljenog materijala i ne preuzimamo odgovornost za bilo koji dostavljeni Materijali. Vaše interakcije s drugim korisnicima usluga odvijaju se isključivo između vas i tog korisnika. Slažete se da PMC neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu kao rezultat takvih interakcija. Ako postoji spor između vas i bilo kojeg korisnika usluga, nemamo obvezu uključiti se. Prihvaćate da drugi korisnici mogu objavljivati ​​komentare o vašim dostavljenim materijalima koji mogu biti pogrdni, a PMC nema obvezu nadzirati ili brisati takve dostavljene materijale. Ovime oslobađate i zauvijek razrješujete PMC (i naše direktore, službenike, zaposlenike, agente, nasljednike i opunomoćenike) i time se odričete i odričete se svake prošlosti, sadašnje i buduće sporove, zahtjeve, kontroverze, zahtjeve, prava, obveze, odgovornosti, radnje i razloge za tužbu svake vrste i prirode (uključujući osobne ozljede, smrt i imovinska šteta), koja je proizašla ili proizlazi izravno ili neizravno iz, ili se izravno ili neizravno odnosi na bilo koju interakciju s drugim uslugama, radnju ili propust korisnika. AKO STE STANOVNIK KALIFORNIJE, OVIM SE ODRIČETE ODJELJKA 1542 GRAĐANSKOG ZAKONA KALIFORNIJE U VEZI S GORE NAVEDENIM, KOJI KAŽE: “OPĆE PRIOPĆENJE SE NE PROŠIRUJE NA ZAHTJEVE KOJE SE VJEROVNIK NE ZNA ILI SUMNJA DA POSTOJI U NJEGOVU KORIST U VRIJEME IZVRŠAVANJA OTPUŠTANJA, ŠTO AKO JE NJEMU POZNATO JE MORALO MATERIJALNO UTJECATI NA NJEGOVU NAGODBU S DUŽNIK."

14. Povezivanje s web stranicama.Suglasni ste da će, ako uključite poveznicu s bilo kojeg drugog web-mjesta na Usluge, takva poveznica povezivati ​​na punu verziju HTML formatirane stranice Usluga. Nije vam dopušteno izravno povezivanje na bilo koju sliku koja se nalazi na Uslugama ili našim uslugama, kao što je koristeći "in-line" metodu povezivanja kako bi se slika koju mi ​​hostiramo prikazala na drugom web stranica. Slažete se da nećete preuzimati ili koristiti slike koje se nalaze na Uslugama na drugom web mjestu, u bilo koju svrhu, uključujući, bez ograničenja, postavljanje takvih slika na drugo mjesto. Suglasni ste da nećete povezivati ​​bilo koje drugo web mjesto s Uslugama na bilo koji način kao što su Usluge ili bilo koji drugi stranici Usluga, "uokvireni", okruženi ili zamagljeni bilo kojim sadržajem, materijalima ili brendiranje. Zadržavamo sva naša prava prema zakonu da inzistiramo na ukidanju bilo kakve veze s Uslugama i opozvati vaše pravo povezivanja na Usluge s bilo kojeg drugog web-mjesta u bilo kojem trenutku nakon pisane obavijesti vas.

15. Narudžbe za proizvode i usluge.Možemo, izravno ili putem naših dobavljača trećih strana ("Dobavljači"), određene proizvode učiniti dostupnima posjetiteljima i podnositeljima registracije Usluga. Suglasni ste platiti u cijelosti cijene za sve kupnje koje izvršite bilo kreditnom/debitnom karticom istovremeno s vašom online narudžbom ili drugim načinom plaćanja koji je prihvatljiv PMC-u ili njegovim dobavljačima. Pristajete na plaćanje svih primjenjivih poreza. Ako mi ili takvi Dobavljači ne primimo uplatu od izdavatelja vaše kreditne ili debitne kartice ili njegovih agenata, pristajete platiti sve iznose dospjele na zahtjev od strane nas ili Dobavljača. Određeni proizvodi koje kupite i/ili preuzmete na ili putem Usluga mogu podlijegati dodatnim uvjetima i odredbama koji su vam predstavljeni u trenutku takve kupnje ili preuzimanja. Zadržavamo pravo promjene broja brojeva u razdoblju pretplate, uključujući ukidanje bilo kojeg formata, zamjene i/ili izmjene načina na koji se pretplata distribuira. Ako se vaša adresa e-pošte ili poštanska adresa promijeni, slažete se da ćete nam dati svoju ažuriranu adresu.

16. Web stranice trećih strana.Možda ćete se moći povezati s Uslugama na web-mjesta trećih strana, a web-mjesta trećih strana mogu se povezati s Uslugama ("Povezana web-mjesta"). Prihvaćate i slažete se da nemamo nikakvu odgovornost i odričemo se bilo kakve odgovornosti za informacije, sadržaj, proizvode, usluge, oglašavanje, kod ili drugi materijali koji mogu ili ne moraju biti osigurani od strane ili putem povezanih stranica, čak i ako su u vlasništvu ili pod vodstvom podružnica naše. Uključivanje bilo kojih povezanih stranica ne predstavlja našu podršku ili sponzorstvo takvih povezanih stranica ili informacija, sadržaja, proizvoda, usluga, oglašavanja, kodova ili drugih materijala prikazanih na ili putem takvih Povezanih Stranice. PMC ne izjavljuje niti jamči da je sadržaj web-mjesta trećih strana točan, u skladu s državnim ili saveznim zakonom, ili u skladu s autorskim pravima ili drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Također, PMC nije odgovoran za bilo koji oblik prijenosa primljen s bilo koje povezane stranice. Svako oslanjanje na sadržaj web stranice treće strane činite na vlastitu odgovornost i preuzimate sve odgovornosti i posljedice proizašle iz takvog oslanjanja.

17. Oglasi i promocijePMC može objavljivati ​​oglase i promocije trećih strana na Uslugama. Vaši poslovni odnosi ili korespondencija s, ili sudjelovanje u promocijama oglašivača koji nisu PMC, i bilo koje druge odredbe, uvjeti, jamstva ili izjave povezane s takvim poslovima, isključivo su između vas i takve treće osobe Zabava. PMC nije odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu bilo koje vrste nastale kao rezultat takvih poslova ili kao rezultat prisutnosti oglašivača trećih strana na Uslugama.

18. Ugrađene video vezeOdređene stranice Usluga pružaju vam mogućnost "ugrađivanja" videozapisa koji se pojavljuju na stranicu na drugim web stranicama ili stranicama blogova (zajedno s Playerom, kako je ovdje definirano, „Ugrađeni Video"). Funkcionalnost je osigurana davanjem potrebnog HTML koda za uključivanje na takvu stranicu kako bi se taj ugrađeni video pojavio. Ako uključite HTML na web ili blog stranicu, stvarni video stream za ugrađeni video bit će poslužuje s naših poslužitelja, ali ugrađeni video može biti prikazan posjetitelju te stranice kao dio toga stranica. Ako odlučite ugraditi video na stranicu, slažete se sa sljedećim: (i) nećete mijenjati, ni u kojem pogledu, ugrađeni video (uključujući bez ograničenja sadržaj, format i duljinu te oglašavanje povezano s tim) od načina na koji se poslužuje naši poslužitelji; (ii) nećete omogućiti pristup ugrađenom videu izravno ili putem bilo kojeg video playera ili drugi alat osim video playera koji mi osiguravamo kada se pojavi ugrađeni video ( "Igrač"); (iii) bez ograničavanja gore navedenog, nećete se izravno povezivati ​​na ugrađenu video datoteku; i (iv) ugrađeni video može se djelomično koristiti u komercijalne svrhe, uključujući na stranici koja podržava oglašavanje, pod uvjetom da: (a) ugrađeni video neće biti uključen ili korišten kao dio usluge koja prodaje pristup videu sadržaj; (b) nećete umetati reklamne, sponzorske ili promidžbene poruke u ugrađeni video ili player ili neposredno uz njih; i (c) u mjeri u kojoj prodajete bilo koji oglasni, sponzorski ili promotivni materijal da se pojavi na istoj stranici koja uključuje ugrađeni video, stranica uključuje i drugi sadržaj koji mi ne pružamo, što je dovoljna osnova za to prodajni. Ne smijete blokirati, spriječiti, nadograđivati ​​ili onemogućiti bilo koji dio Playera, uključujući, bez ograničenja, povratne veze na našu stranicu. Razumijete i slažete se da će se sve izmjerene metrike povezane s pristupom i gledanjem ugrađenog videa pripisati Uslugama. Bez ograničenja bilo koje odredbe ovih Uvjeta korištenja, nećemo imati nikakvu odgovornost prema vama iz bilo kojeg razloga u vezi s vašom upotrebom Embedded Video i vi se slažete da ćete obeštetiti, braniti i zadržati nas i naše podružnice i direktore, službenike, zaposlenike i agente naših podružnica neškodljiv od bilo kakvih potraživanja, obveza, troškova i izdataka, uključujući odvjetničke naknade, proizašlih na bilo koji način iz vaše upotrebe ugrađenog Video.

19. Sažeci sadržaja.
RSS (zaista jednostavna distribucija) usluga i drugi formati sindikacije kao što je Atom, kao i API-ji (sučelja za programiranje aplikacija) (zajedno, "Sadržaj Feedovi”) su sredstva kojima PMC nudi feedove naslova priča u XML ili JSON formatu (“PMC sadržaj”) posjetiteljima Usluga koji koriste odgovarajući Feed. agregatori. Morate koristiti Feedove sadržaja koje pruža PMC i ne smijete uređivati ​​ili mijenjati tekst, sadržaj ili poveznice koje daje PMC. Primjenjiva usluga Feed sadržaja može se koristiti samo s onim platformama s kojih je funkcionalna poveznica dostupan koji, kada mu se pristupi, vodi gledatelja izravno na prikaz cijelog članka na Usluge. Ne smijete prikazivati ​​PMC sadržaj na način koji ne dopušta uspješno povezivanje, preusmjeravanje na ili isporuku primjenjive web stranice Usluga. Ne smijete umetati nikakvu međustranicu, uvodnu stranicu ili drugi sadržaj između veze Feed sadržaja i primjenjive web stranice Usluga. Morate navesti atribuciju odgovarajućih usluga u vezi s vašom upotrebom Feedova sadržaja. Ako ovu atribuciju navedete pomoću grafike, morate koristiti odgovarajući logotip Usluga koji smo ugradili u Feed sadržaja. PMC zadržava pravo prekinuti pružanje bilo kojeg ili svih Feedova sadržaja u bilo kojem trenutku i zahtijevati da prestanete prikazivati, distribuirati ili drugačije korištenje bilo kojeg ili svih Feedova sadržaja iz bilo kojeg razloga uključujući, bez ograničenja, vaše kršenje bilo koje odredbe ovih Uvjeta korištenja. PMC ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo koju od vaših aktivnosti u vezi s Feedovima sadržaja ili za vašu upotrebu Feedova sadržaja u vezi s vašim web stranicama ili bilo kojim drugim svojstvima.

20. Obeštećenje.Slažete se da ćete obeštetiti, braniti i zaštititi PMC i njegove direktore, službenike, zaposlenike, agente, nasljednike i cesije od bilo kakvih potraživanja, obveza, troškova i troškovi, uključujući odvjetničke naknade, proizašli na bilo koji način iz (a) vašeg korištenja Usluga, (b) vašeg postavljanja ili prijenosa dostavljenih materijala ili bilo kojeg drugog poruku, sadržaj, informacije, softver ili druge materijale putem Usluga, i/ili (c) vaše kršenje bilo kojeg primjenjivog zakona ili propisa ili ovih Uvjeta upotrebe. PMC zadržava pravo, o vlastitom trošku, preuzeti isključivu obranu i kontrolu bilo kojeg pitanja inače podliježe obeštećenju s vaše strane, i u tom slučaju pristajete na suradnju s PMC-ovom obranom takva tvrdnja. Suglasni ste da nećete rješavati nijedno pitanje bez prethodnog pismenog pristanka glavnog savjetnika PMC-a.

21. Agent za autorska prava.Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih i zahtijevamo da ljudi koji koriste web stranice ili usluge ili značajke koje su dostupne na ili putem web stranica čine isto. Ako smatrate da je vaš rad kopiran na način koji predstavlja kršenje autorskih prava, proslijedite sljedeće informacije PMC-ovom agentu za autorska prava, određenom kao takav u skladu sa Zakonom o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću, 17 U.S.C. § 512(c)(2), dolje navedeno:

• Vaša adresa, broj telefona i adresa e-pošte;
• Opis djela zaštićenog autorskim pravima za koje tvrdite da su povrijeđena;
• Opis gdje se nalazi materijal koji navodno krši autorska prava;
• Vaša izjava da u dobroj vjeri vjerujete da sporna upotreba nije ovlaštena od strane vlasnika autorskih prava, njegovog zastupnika ili zakona;
• Elektronički ili fizički potpis osobe ovlaštene djelovati u ime vlasnika autorskog prava; i
• Vaša izjava, pod kaznenom odgovornošću za krivokletstvo, da su gore navedene informacije u vašoj obavijesti točne i da ste vi vlasnik autorskih prava ili ste ovlašteni djelovati u ime vlasnika autorskih prava.

Agent:
PMC toranj
475 Peta avenija
New York, NY 10017
Attn: PMC autorska prava
faks: (310) 846-4874
e-mail: [email protected]

Imajte na umu da su gore navedeni podaci za kontakt samo za obavijesti o autorskim pravima. PMC agent za autorska prava neće odgovoriti ni na jedan drugi upit.

22. ODRICANJE OD JAMSTAVA. USLUGE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, SVE USLUGE, SADRŽAJ, FUNKCIJE I MATERIJALE PRUŽANE KROZ USLUGE, PRUŽAJU SE "KAKVE JESU", "KAKVE DOSTUPNO,” BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, BILO IZRIČITOG ILI PODRAZUMEVANOG, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, BILO KAKVO JAMSTVO ZA INFORMACIJE, PODATKE, USLUGE OBRADE PODATAKA, RADNO VRIJEME ILI NEPREKINUTI PRISTUP, BILO KAKVA JAMSTVA U VEZI DOSTUPNOSTI, MOGUĆNOSTI IGRANJA, PRIKAZIVOSTI, TOČNOSTI, PRECIZNOSTI, ISPRAVNOSTI, TEMELJITOSTI, POTPUNOSTI ILI KORISNOSTI SADRŽAJ ILI INFORMACIJE, TE BILO KAKVA JAMSTVA U VLASNIŠTVU, NEKRŠENJA, PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU, TE SE OVIM ODRIČEMO BILO KAKVIH I SVIH TAKVIH JAMSTAVA, IZRIČITA I IMPLICITNA.

NE JAMČIMO DA SU USLUGE ILI USLUGE, SADRŽAJ, FUNKCIJE ILI MATERIJALI PUTEM USLUGA ĆE BITI PRAVOVREMENO, SIGURNO, NEPREKIDANO ILI BEZ POGREŠAKA, ILI DA ĆE KVAROVI BITI ISPRAVLJENO. NE JAMČIMO DA ĆE USLUGE ILI PRUŽENE USLUGE ZADOVOLJAVATI ZAHTJEVE KORISNIKA.

NIKAKAV SAVJET, REZULTATI ILI INFORMACIJE, BILO USMENE ILI PISANE, KOJE STE DOBILI OD NAS ILI PUTEM USLUGA NEĆE STVORITI BILO KAKVO JAMSTVO KOJE OVDJE NIJE IZRIČITO NAVEDENO.

PMC TAKOĐER NE PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOST I NEĆE BITI ODGOVORAN ZA ŠTETE NA VAŠOJ OPREMI ILI VIRUSE KOJI MOGU ZARAZITI VAŠU OPREMU ZBOG VAŠEG PRISTUPA ZA, UPOTREBU ILI PREGLEDANJE USLUGA ILI VAŠE PREUZIMANJE BILO KAKVIH MATERIJALA, PODATAKA, TEKSTA, SLIKA, VIDEO SADRŽAJA ILI AUDIO SADRŽAJA IZ USLUGE.

NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA PMC NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKAV GUBITAK ILI ŠTETU, UKLJUČUJUĆI OSOBNE OZLJEDE ILI SMRT, NASTALE KORIŠTENJEM USLUGA, BILO KOJI SADRŽAJ OBJAVLJEN NA ILI KROZ USLUGE ILI PONAŠANJE BILO KOJIH KORISNIKA USLUGA, BILO ONLINE ILI OFF.

USLUGE KORISTITE NA VLASTITU ODGOVORNOST. AKO STE NEZADOVOLJNI USLUGAMA, VAŠ JEDINI PRAVNI LIJEK JE DA PRESTANETE KORIŠTITI USLUGE.

NASTOJIMO OSIGURATI DA INFORMACIJE OBJAVLJENE NA SERVISIMA BUDU TOČNE I AŽURNE. ZADRŽAVAMO PRAVO NA PROMJENU ILI ISPRAVAK BILO KOJIH PODATAKA PRUŽENIH NA USLUGAMA U BILO KOJE VRIJEME I BEZ IKAKVOG PRETHODNOG UPOZORENJA.

PMC NITI POTVRĐUJE NITI JE ODGOVORAN ZA TOČNOST ILI POUZDANOST BILO KOJEG MIŠLJENJA, SAVJETA ILI IZJAVE O USLUGAMA, NI ZA BILO KAKVU VREDLJIVU, KLEVETNIČKU, OPSCENU, NEPRISTOJNU, NEZAKONITU ILI OBJAVE KRŠEĆI PRAVA KOJE JE NA NJIMA OBJAVIO BILO KOJI OSIM OVLAŠTENIH GLASNOG GLASNIKA ZAPOSLENIKA PMC-a DOK DJELUJU U SVOJIM SLUŽBENIM KAPACITETIMA (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, DRUGE KORISNIKE USLUGE). VAŠA JE ODGOVORNOST PROCIJENITI TOČNOST, POTPUNOST ILI KORISNOST BILO KAKVE INFORMACIJE, MIŠLJENJA, SAVJETA ILI DRUGOG SADRŽAJA DOSTUPNOG KROZ USLUGE. MOLIMO VAS DA POTRAŽITE SAVJET STRUČNJAKA, PO PRIMJERI, U VEZI PROCJENE BILO KAKVE SPECIFIČNE INFORMACIJE, MIŠLJENJA, SAVJETI ILI DRUGI SADRŽAJ, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA FINANCIJSKE INFORMACIJE, INFORMACIJE O ZDRAVSTVU ILI NAČINU ŽIVOTA, MIŠLJENJE, SAVJETE ILI DRUGE SADRŽAJ.

BEZ OGRANIČAVANJA GORE NAVEDENOG U OVOM ODJELJKU, PMC I NJEGOVE PODRUŽNICE, DOBAVLJAČI I DAVATELJI LICENCE NE DAJU NIKAKVA JAMSTVA ILI IZJAVE U VEZI BILO KAKVE PROIZVODE ILI USLUGE NARUČENE ILI PRUŽENE PUTEM USLUGA, I OVIM SE ODRIĆETE SVIH JAMSTAVA I IZJAVA, I VI SE OVIM ODRIČETE MADE IN PROIZVODI ILI USLUGE LITERATURA, ČESTO POSTAVLJANA PITANJA DOKUMENTI I OSTALI NA USLUGAMA ILI U DOPISIVANJU S PMC-om ILI NJEGOVIM AGENTI. SVE PROIZVODE I USLUGE NARUČENE ILI PRUŽENE PUTEM USLUGA PRUŽA PMC „KAKVI JESU“, OSIM U MJERI, AKO UOPĆE, DRUGAČIJE ODREĐENO U LICENCI ILI UGOVORU O PRODAJI KOJI JE POSEBNO SKLOPLJEN U PISMENOM SLUČAJU IZMEĐU VAS I PMC-A ILI NJEGOVOG DAVATELJA LICENCE ILI DOBAVLJAČ.

23. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI.NI U KOJEM SLUČAJU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA NEMAR, PMC ILI BILO KOJE NJEGOVO POVEZANO DRUŠTVO ILI NJIHOVI ODGOVARAJUĆI DIREKTORI, ČASNICI, ZAPOSLENICI, AGENTI ILI SADRŽAJ ILI PRUŽATELJI USLUGA (ZAJEDNIČKI NAZIV "ZAŠTIĆENI SUBJEKTI") ODGOVORNI SU ZA SVE IZRAVNE, NEIZRAVNE, POSEBNE, SLUČAJNE, POSLJEDIČNE, UZMJERNE ILI KAZNENE ŠTETE KOJE PROIZLAZE IZ UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA USLUGA ILI IZRAVNO ILI NEIZRAVNO POVEZANE S KORIŠTENJEM USLUGA ILI SADRŽAJA, MATERIJALA I FUNKCIJA U TOME, VAŠE PRUŽANJE INFORMACIJA PUTEM USLUGA, GUBITAK POSLA ILI GUBITAK PRODAJE, ČAK I AKO JE TAKAV ZAŠTIĆENI SUBJEKT UPOZOREN O MOGUĆNOSTI TOGA ŠTETA.

NEKE JURISDIKCIJE NE DOPUŠTAJU OGRANIČENJE ILI ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI ZA SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU PA SE NEKA OD GORNJIH OGRANIČENJA MOŽDA NE ODNOSE NA ODREĐENE KORISNIKE.

NI U KOJEM SLUČAJU ZAŠTIĆENI SUBJEKTI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA ILI U VEZI S BILO KAKVIM POSTAVLJENIM SADRŽAJEM, PRENOSENO, RAZMIJENJENO ILI PRIMLJENO OD STRANE ILI U IME BILO KOJEG KORISNIKA ILI DRUGE OSOBE NA ILI PUTEM USLUGE.

NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE UKUPNA UKUPNA ODGOVORNOST ZAŠTIĆENIH SUBJEKATA PREMA VAMA ZA SVE ŠTETE, GUBITKE I UZROKE POSTUPKA (BILO U UGOVORU ILI DELIKT, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, NEMAR ILI DRUGAČIJE) KOJI PROIZLAZE IZ UVJETA KORIŠTENJA ILI VAŠEG KORIŠTENJA USLUGA PREMAŠUJU, SKUPNO, VEĆI OD (a) DVADESET PET AMERIČKIH DOLARA (25 USD) ILI (B) IZNOSA, AKO IMA, KOJI STE PLATILI PMC-U ZA KORIŠTENJE USLUGA ILI KUPNJU PROIZVODA PUTEM USLUGE.

24. Primjenjivi zakoni.Kontroliramo i upravljamo uslugama iz naših ureda u Sjedinjenim Američkim Državama. Ne tvrdimo da su materijali na Uslugama prikladni ili dostupni za korištenje na drugim lokacijama. Osobe koje odluče pristupiti Uslugama s drugih lokacija čine to na vlastitu inicijativu i odgovorne su za poštivanje lokalnih zakona, ako i u mjeri u kojoj su lokalni zakoni primjenjivi.

Ovi Uvjeti korištenja regulirani su i tumače se samo i isključivo u skladu sa zakonima države New Yorka, SAD, bez davanja učinka bilo kojem zakonu koji bi rezultirao primjenom tuđeg zakona nadležnost.

25. Raskid.PMC može prekinuti, promijeniti, obustaviti ili prekinuti bilo koji aspekt Usluga ili usluga Usluga u bilo kojem trenutku. PMC može ograničiti, obustaviti ili ukinuti vaš pristup uslugama i/ili svojim uslugama ako vam povjerujemo krše naše Uvjete korištenja ili primjenjivi zakon, ili iz bilo kojeg drugog razloga bez obavijesti ili odgovornosti. Bez ograničenja, PMC može, prema vlastitom nahođenju i bez odgovornosti, ukinuti povlastice korištenja usluga korisnicima koji višestruko krše prava intelektualnog vlasništva.

26. Rješavanje sporova: Obvezujuća arbitražna klauzula i odricanje klase.
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ ODJELJAK. TO MOŽE ZNAČAJNO UTJECATI NA VAŠA ZAKONSKA PRAVA—UKLJUČUJUĆI VAŠE PRAVO NA PODNOŠENJE TUŽBE NA SUDU (ZAHTJEVANJEM VAŠ SPOR DA SE PODNESE ARBITRAŽI) I OGRANIČAVA VAŠA PRAVA DA RJEŠITE VAŠ SPOR KAO DIO RAZRED.

Kao što je ovdje navedeno, Uvjeti korištenja nalažu da se svi sporovi između vas i PMC-a prvo rješavaju neformalnim postupkom rješavanja sporova. U slučaju da neformalno rješenje ne uspije, Uvjeti korištenja dalje nalažu da se svi sporovi (osim onih koji su identificirani u Odjeljku 26.3) formalno riješe putem obvezujuće arbitraže. Obvezujuća arbitraža znači da će arbitar, a ne bilo koji federalni, državni ili lokalni sud ili agencija, imati isključivu ovlast za rješavanje takvih sporova. Slijedom toga, trebali biste pažljivo pročitati cijeli odjeljak 26 jer može značajno utjecati na vaša zakonska prava.

26.1 Neslužbeno rješavanje sporova.
Za sve sporove između vas i PMC-a, strane će uložiti sve napore da neformalno riješe spor, zahtjev, pitanje ili neslaganje i da se uključe u pregovore u dobroj vjeri. Neuključivanje u ovaj proces moglo bi dovesti do dodjele naknada protiv vas u arbitraži.

Kako bi pokrenula neformalno rješavanje spora, strana koja je pokrenula mora prvo poslati pisani opis spora drugoj strani. Za svaki spor protiv PMC-a koji pokrenete, pristajete poslati PMC-u (a) pisani opis spora i (b) adresu(e) e-pošte povezanu s vašim računom putem sljedeće adrese e-pošte: [email protected]. Pisani opis mora biti na individualnoj osnovi i mora sadržavati najmanje sljedeće informacije: vaše ime; opis prirode ili temelja zahtjeva ili spora; i konkretnu traženu olakšicu. Za svaki spor koji PMC pokrene, poslat ćemo naš pisani opis spora na adresu e-pošte povezanu s vašim korištenjem Usluga.

Ako se spor između stranaka ne riješi u roku od šezdeset (60) dana nakon primitka pisanog opisa spora od strane strane, vi i PMC suglasni ste riješiti sve preostale sporove kroz navedene dodatne odredbe za rješavanje sporova ispod.

Angažman u dobroj vjeri u neformalnom rješavanju sporova bit će i jest preduvjet i prethodni uvjet za bilo koju stranu da pokrene tužbu ili arbitražu. Strane su suglasne da će se svaki primjenjivi rok zastare i pristojbe za podnošenje ili drugi rokovi naplaćivati ​​dok su strane uključene u ovaj neformalni postupak rješavanja sporova.

26.2 Obvezujuća arbitraža

Nakon što su strane uložile napore u dobroj vjeri da riješe svoje sporove u skladu s Neformalnim sporom Postupak rješavanja (Odjeljak 26.1), i samo ako ti napori ne uspiju, tada bilo koja strana može pokrenuti arbitražu kako je navedeno u ovom Odjeljak.

Ako odlučite pokrenuti arbitražu, kopiju zahtjeva za arbitražu morate poslati e-poštom na [email protected]. Ako PMC pokreće arbitražu, dostavit će kopiju zahtjeva na adresu e-pošte povezanu s vašim korištenjem PMC usluga.

(a) Sporazum o međusobnoj arbitraži
Osim kako je navedeno u odjeljku 26.3 u nastavku, vi i PMC suglasni ste da svi zahtjevi, sporovi ili neslaganja koja mogu proizaći iz ili se odnose na tumačenje, primjenjivost, provedivost, formiranje ili izvođenje ovih Uvjeta korištenja— uključujući ali ne ograničavajući se na bilo koju tvrdnju da sve ili bilo koji dio ovih uvjeta ništavni ili poništivi, bez obzira na to je li potraživanje podložno arbitraži, i svaki spor u vezi s plaćanjem, neplaćanjem ili vremenom bilo kojeg administrativne ili arbitražne pristojbe—riješit će se isključivo kroz obvezujuću arbitražu u skladu s ovim Odjeljkom 26.2 (zajedno, “Arbitražni sporazum”). Arbitar će prema ovom Ugovoru o arbitraži biti ovlašten odobriti bilo kakvu olakšicu koja bi bila dostupna na sudu prema zakonu ili na temelju pravičnosti. Arbitar ima pravo nametnuti sankcije u skladu s pravilima i postupcima pružatelja arbitraže za bilo kakve neozbiljne zahtjeve ili podnesaka za koje arbitar utvrdi da nisu podneseni u dobroj vjeri, kao i za propust stranke da se pridržava ovog Odjeljka 26.2.

Namjera je da se ovaj Arbitražni sporazum tumači široko, a odnosi se na zahtjeve koji su nastali, izneseni ili uključuju činjenice koje su se dogodile prije postojanja ove Arbitraže Ugovor ili bilo koji prethodni sporazum, kao i potraživanja koja mogu nastati nakon raskida ovog Ugovora o arbitraži, u skladu s odredbama o isključivanju obavijesti navedenim u Odjeljcima 26.4 i 26.5.

Ovaj Arbitražni sporazum je uređen Saveznim zakonom o arbitraži ("FAA") u svim aspektima i dokazuje transakciju koja uključuje međudržavnu trgovinu. Vi i PMC izričito ste suglasni da će FAA isključivo upravljati tumačenjem i provedbom ovog Ugovora o arbitraži. Ako se iz bilo kojeg razloga pravila i postupci FAA-e ne mogu primijeniti, primjenjivat će se državni zakon koji regulira arbitražne sporazume u državi u kojoj živite.

Osim kako je navedeno u odjeljku 26.2(c) u nastavku, ako bilo koju odredbu ovog Ugovora o arbitraži arbitar ili nadležni sud utvrdi nevažećom, stranke usprkos tome slažete se da arbitar ili sud trebaju nastojati ostvariti namjere stranaka kako su prikazane u odredbi, a ostale odredbe ostaju na punoj snazi i učinak.

(b) ODRICANJE OD PRAVA UKLJUČUJUĆI POROTNO SUĐENJE
STRANE RAZUMIJEJU DA ARBITRAŽA ZNAČI DA ĆE ARBITAR, A NE SUDAC ILI POROTA ODLUČIVATI O ZAHTJEVU, TE DA PRAVA NA OTKRIĆE I ŽALBE MOGU BITI OGRANIČENA U ARBITRAŽI. STRANKE NADALJE RAZUMIJEJU DA TROŠKOVI ARBITRAŽE U NEKIM SLUČAJEVIMA MOGU PREMAŠITI TROŠKOVE PARNICE.

OVIM POTVRĐUJETE I SUGLASNI STE DA SE PRISTAVANJEM NA OVE UVJETE I SPORAZUM O ARBITRAŽI I VI I PMC ODRIČETE PRAVA NA SUĐENJE PRED POROTOM U MAKSIMALNOM MJERU DOPUŠTENOM ZAKONOM.

(c) KLASIČNA ARBITRAŽA I ODRICANJE OD KOLEKTIVNE POMOĆI.
VI I PMC POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA SE, U MAKSIMALNOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, I OSIM KAKO JE DRUGAČIJE NAVEDENO U OVOM ODJELJKU 26.2(c) I ODJELJKU 26.2(e)(vi) DOLJE, SVAKA ARBITRAŽA SE VODI SAMO U INDIVIDUALNOM KAPACITETU, A NE KAO GRUPA ILI DRUGA KONSOLIDIRANA POSTUPAK, A ARBITAR MOŽE DODIJELI OLEKSU SAMO U KORIST POJEDINANE STRANE KOJA TRAŽI OLEKSU I SAMO U MJERI KOJI JE POTREBAN ZA RJEŠAVANJE SPORAZUMA POJEDINE STRANE ZAHTJEV; BEZ OBZIRA NA OVU POTVRDU I SPORAZUM, SVAKA ARBITRAŽA KOJA VAS UKLJUČUJE MOŽE SE NASTAVITI NA KONSOLIDIRANOJ OSNOVI AKO I SAMO AKO PMC PRUŽI SVOJ PRISTANAK ZA KONSOLIDIRANU U PISMENOM OBLIKU.

Ako postoji konačna sudska odluka da primjenjivi zakon isključuje provedbu ograničenja ovog stavka u pogledu određeni pravni lijek, onda taj pravni lijek (i samo taj pravni lijek) mora biti odvojen od arbitraže i može se tražiti u sud. Strane su, međutim, suglasne da će se bilo kakva presuda o pravnim lijekovima koji ne podliježu arbitraži obustaviti do ishoda bilo kakvih arbitražnih zahtjeva i pravnih lijekova.

Ako postoji konačna sudska odluka da ili Klasna arbitraža i Odricanje od kolektivne pravne zaštite u ovom odjeljku, ili da odredbe u ovom Odjeljku 26.2 nisu provedive u pogledu određenog potraživanja ili zahtjeva za olakšicu, tada se strane slažu da određeni zahtjev ili zahtjev za olakšicu može se pokrenuti na sudu kako je ovdje navedeno, ali će biti razdvojen i obustavljen do arbitraže preostala potraživanja. Ova odredba ne sprječava vas ili PMC da sudjelujete u nagodbi potraživanja na razini cijele klase.

(d) Mjesto arbitraže.
Ako ste stanovnik Sjedinjenih Država, arbitraža će se održati u okrugu u kojem živite. Za stanovnike Kanade (i bilo gdje drugdje izvan Sjedinjenih Država), arbitraža će se pokrenuti u okrugu New York, država New York, Sjedinjene Američke Države, osim ako vi i PMC drukčije dogovoriti ili osim ako imenovani arbitar utvrdi da bi takvo mjesto bilo nerazumno opterećujuće za bilo koju stranu, u kojem slučaju arbitar ima diskrecijsko pravo odabrati drugo mjesto održavanja.

Za svaku arbitražu koja se provodi u okrugu New York, država New York, Sjedinjene Američke Države, vi i PMC pristajete podvrgnuti osobnoj nadležnosti bilo kojeg saveznog ili državnog suda u okrugu New York, New York, kako bi se prisilila arbitraža, odgodio postupak do arbitraže ili potvrdio, izmijenio, poništio ili donio presudu o pravorijeku koji je donio arbitar; i u vezi sa bilo kojim takvim postupkom, nadalje pristajete prihvatiti dostavu sudskog postupka putem američke ili preporučene pošte i ovime se odričete bilo koje i svih obrana jurisdikcije i mjesta koja su inače dostupna

(e) Arbitražna pravila.

(i) Davatelj.
Arbitražom će upravljati Nacionalna arbitraža i posredovanje ("NAM"), a rješavat će se pred jednim arbitrom. Ako NAM nije dostupan za arbitražu, stranke će odabrati alternativnog pružatelja arbitraže.

Osim kako je izmijenjeno ovom odredbom "Rješavanje sporova", NAM će upravljati arbitražom u skladu s NAM-ovim Sveobuhvatnim sporom Pravila i postupci rješavanja, naknade za sporove kada je jedna od strana potrošač i pravila i postupci rješavanja sporova za masovno podnošenje zahtjeva na snazi ​​u trenutku kada je zahtjev za arbitražu podnesen NAM-u, isključujući bilo koja pravila ili postupke koji uređuju ili dopuštaju klasu ili predstavniku akcije. Primjenjiva pravila i postupci NAM-a dostupni su na http://www.namadr.com ili slanjem e-pošte Trgovačkom odjelu Nacionalne arbitraže i posredovanja na [email protected].

Sami ste odgovorni za troškove svojih odvjetnika osim ako arbitražna pravila i/ili primjenjivi zakon ne propisuju drugačije.

Strane su suglasne da NAM ima diskrecijsko pravo smanjiti iznos ili izmijeniti vremenski okvir bilo kojih administrativnih ili arbitražnih pristojbi prema Pravilima NAM-a gdje smatra prikladnim, pod uvjetom da takva izmjena ne povećava troškove za vas, a vi se nadalje slažete da se odričete bilo kakvog prigovora na takvu naknadu izmjena. Strane se također slažu da dobronamjerno osporavanje naknada koje nameće NAM od strane bilo koje strane ne predstavlja neispunjavanje obaveza, odricanje ili kršenje ovog Odjeljka 26 dok takvo osporavanje ostaje u tijeku pred NAM-om, arbitrom i/ili nadležnim sudom, te da će se svi datumi dospijeća za te naknade obračunavati tijekom tijeka takve izazov.

(ii) Arbitražni zahtjev mora sadržavati dovoljno informacija.

Bilo koji arbitražni zahtjev ili protutužba koju podnese bilo koja strana mora sadržavati dovoljno informacija kako bi se drugoj strani pružila poštena obavijest o identitetu stranke, potraživanja koja se potvrđuju i činjenične tvrdnje na kojima se temelje, te mora sadržavati dokaz da je tužitelj stranka ovog Ugovora o arbitraži i ovih Uvjeta Koristiti. Arbitar i/ili NAM mogu zahtijevati izmjenu bilo kojeg zahtjeva ili protutužbe koji ne udovoljavaju ovim zahtjevima. Arbitar ima pravo nametnuti sankcije za sve zahtjeve za koje arbitar utvrdi da su neozbiljni ili neprikladni (prema standardu navedenom u Savezno pravilo građanskog postupka 11), uključujući bilo koji zahtjev podnesen u ime tužitelja koji nije stranka ovog Ugovora o arbitraži ili ovih Uvjeta upotrebe.

(iii) Arbitraža koja se vodi na papirima u nekim okolnostima.
Ako sporni iznos ne premašuje 10.000 USD i ne tražite zabranu ili deklaratornu olakšicu, tada će arbitraža biti provodi se isključivo na temelju dokumenata koje vi i PMC predate arbitru, osim ako arbitar ne odluči da je saslušanje potrebno. Ako sporni iznos premašuje 10.000 USD ili traži deklaratornu ili zabranu, bilo koja strana može zahtijevati (ili arbitar može odrediti) održati saslušanje, koje će biti putem videokonferencije ili telefonske konferencije osim ako se stranke ne dogovore inače.

(iv) Dispozitivni prijedlozi.
U skladu s primjenjivim pravilima i postupcima NAM-a, stranke su suglasne da će arbitar imati diskrecijsko pravo da se dopusti podnošenje dispozitivnih prijedloga ako je vjerojatno da će učinkovito riješiti ili suziti pitanja u sporu.

(v) Doziranje.

Radi povećanja učinkovitosti vođenja i rješavanja arbitraža, u slučaju 100 ili više sličnih arbitražnih zahtjeva (onih koji ističu iste ili bitno slične činjenice ili tvrdnje i traženje iste ili bitno slične pravne zaštite) predstavljene od strane ili uz pomoć ili koordinaciju istog(ih) odvjetničkog društva(a) ili organizacija(e) podnose se NAM-u (ili drugom pružatelju arbitraže odabranom u skladu s odjeljkom 26.2(e)(i) ako NAM nije dostupan) protiv PMC-a unutar razumno bliske vremenske blizine ("masovno podnošenje"), stranke se slažu (A) da će upravljati masovnim podnošenjem u serijama od 100 zahtjeva po seriji (u mjeri u kojoj ih je manje od 100 arbitražnih zahtjeva preostalih nakon gore opisanog grupiranja, konačna serija će se sastojati od preostalih zahtjeva) sa samo jednom serijom podnesenom, obrađenom i presuđeno na vrijeme; (B) odrediti jednog arbitra za svaku seriju; (C) prihvatiti primjenjive naknade, uključujući sva povezana smanjenja naknada koje odredi NAM (ili drugi pružatelj arbitraže odabran u skladu s 26.2(e)(i) ako NAM nije dostupan) prema vlastitom nahođenju; (D) da se nikakvi drugi zahtjevi za arbitražu koji su dio masovne prijave ne smiju podnijeti, obraditi ili presuditi dok se prethodna skupina od 100 ne podnese, obradi i presuđuje; (E) da se naknade povezane sa zahtjevom za arbitražu uključenim u masovnu prijavu, uključujući naknade koje duguju PMC i tužitelji, plaćaju samo nakon što je vaš zahtjev za arbitražom uključen u skup grupnih postupaka i ta je serija ispravno određena za arhiviranje, obradu i dosuđivanje; i (F) da će se postupni proces grupiranih postupaka, sa svakim skupom koji uključuje 100 zahtjeva, nastaviti sve dok se o svakom zahtjevu (uključujući vaš zahtjev) ne donese presuda ili se na neki drugi način riješi. Ako je vaš zahtjev za arbitražom uključen u masovnu prijavu, primjenjiv će se zakon o zastari na vaše zahtjeve ostat će obračunati dok se vaš zahtjev za arbitražom ne odluči, povuče ili namireni.

Odabir arbitra za svaku seriju provodi se u najvećoj mogućoj mjeri u skladu s primjenjivim NAM-om pravila i procedure za takav odabir, a arbitar će odrediti mjesto gdje će se održati postupak provedena.

Slažete se da ćete u dobroj vjeri surađivati ​​s PMC-om i davateljem usluga arbitraže kako biste implementirali takav "serijski pristup" ili drugi sličan pristup osigurati učinkovito rješavanje potraživanja, uključujući plaćanje kombiniranih smanjenih naknada, koje određuje NAM prema vlastitom nahođenju, za svaku seriju zahtjevi. Strane su nadalje suglasne da će surađivati ​​jedna s drugom i s pružateljem arbitraže ili arbitrom kako bi uspostavile bilo koju drugu procesi ili postupci za koje pružatelj arbitraže ili arbitar vjeruje da će omogućiti učinkovito rješavanje zahtjevi. Svako neslaganje između stranaka o tome primjenjuje li se ova odredba ili o procesu ili postupku za skupljanje rješavat će proceduralni arbitar kojeg imenuje NAM.

Ova odredba o "serijskoj arbitraži" ni na koji se način ne smije tumačiti kao povećanje broja zahtjeva potrebnih za pokretanje primjenjivost NAM-ovih Dopunskih pravila i postupaka za masovno podnošenje zahtjeva za rješavanje sporova ili odobravanje klasne arbitraže bilo kojeg ljubazan.

(vi) Bez grupne ili konsolidirane arbitraže bez pisanog pristanka.

Osim ako PMC drugačije ne pristane u pisanom obliku, PMC ne pristaje niti pristaje na grupnu arbitražu, arbitražu privatnog državnog odvjetnika ili arbitraža koja uključuje zajednička ili konsolidirana potraživanja pod bilo kojim okolnostima, osim kako je navedeno u odjeljku 26.2(c) i ovom odjeljku 26.2(e)(vi).

(vii) Arbitražna odluka.
Arbitar će donijeti odluku unutar vremenskog okvira navedenog u primjenjivim pravilima i postupcima NAM-a. Odluka arbitra će sadržavati bitne nalaze i zaključke na kojima je arbitar temeljio presudu. Presuda o arbitražnoj presudi može se donijeti pred bilo kojim za to nadležnim sudom. Arbitar će imati ovlasti dodijeliti novčanu odštetu na pojedinačnoj osnovi i dodijeliti, na pojedinačnoj osnovi, sve nenovčane pravni lijek ili olakšica dostupna pojedincu u mjeri u kojoj je to moguće prema primjenjivom zakonu, pravilima arbitražnog foruma i ovoj arbitraži Sporazum. Strane su suglasne da naknada štete i/ili druga olakšica moraju biti u skladu s odjeljkom 26.2(c) iznad, a također moraju biti u skladu s uvjetima Odjeljak "Ograničenje odgovornosti" ovih Uvjeta korištenja u vezi s vrstama i iznosima šteta ili drugih naknada za koje se strana može smatrati odgovornom. Nikakva arbitražna presuda ili odluka neće imati nikakav prekluzivni učinak u pogledu pitanja ili zahtjeva u bilo kojem sporu s bilo kim tko nije imenovana stranka u arbitraži. Odvjetničke naknade bit će dostupne pobjedničkoj strani u arbitraži samo ako su odobrene prema primjenjivom materijalnom pravu koje uređuje potraživanja u arbitraži.

26.3 Iznimke od arbitraže.
Unatoč sporazumu stranaka o rješavanju svih sporova kroz obvezujuću arbitražu kako je navedeno u odjeljku 26.2:

(a) Sporovi intelektualnog vlasništva.
Tvrdnje bilo koje strane o kršenju ili zlouporabi patenta, autorskih prava, zaštitnog znaka ili trgovine druge strane tajni, podnijet će se isključivo državnim i saveznim sudovima koji se nalaze u gradu i okrugu New York, New York York.

(b) Sud za sporove male vrijednosti i zastara.

Bilo koja strana može odlučiti da se sporovi ili zahtjevi rješavaju na sudu za sporove male vrijednosti, bez obzira na forum stranka koju je podnositelj prvotno odabrala, pod uvjetom da su sporovi ili zahtjevi unutar djelokruga nadležnosti tog suda.

Bilo koja strana također može tražiti deklaratornu presudu ili drugo pravično pravno sredstvo na nadležnom sudu nadležnost u vezi s tim jesu li zahtjevi stranke zastarjeli ili se zapravo mogu pokrenuti u maloj mjeri tužbeni sud. Traženje takve olakšice ne odriče se prava strane na arbitražu prema ovom ugovoru i svim podnesenim arbitražama u vezi s bilo kojom radnjom podnesena u skladu s ovim stavkom automatski će se odgoditi (a svi primjenjivi statuti zastare obračunati) do ishoda takvog akcijski.

(c) Nadležnost/Uručivanje postupka.

Za svaki spor koji nije predmet arbitraže prema ovom odjeljku 26, vi i PMC suglasni ste podnijeti se osobna i isključiva nadležnost i mjesto saveznih i državnih sudova koji se nalaze u New Yorku, New York York. Nadalje se slažete prihvatiti dostavu postupka putem američke ili preporučene pošte, i ovime se odričete bilo koje i svih jurisdikcijskih i mjesnih obrana koje su inače dostupne.

26.4 30-dnevno pravo na isključenje.
Imate pravo isključiti se i niste vezani gore navedenim odredbama o arbitraži i kolektivnoj tužbi slanjem pisane obavijesti, potpisane s vaše strane, o vašoj odluci o isključenju na sljedeću adresu: [email protected]. Obavijest se mora poslati u roku od 30 dana od 30. ožujka 2023. ili vašeg prvog korištenja Usluga, što god nastupi kasnije; u suprotnom, bit ćete dužni rješavati sporove u skladu s uvjetima Odjeljka 26.2. Ako odustanete od arbitražnih odredbi, PMC također neće biti vezan njima.

PMC će nastaviti poštivati ​​sva valjana isključenja ako ste se isključili iz arbitraže u prethodnoj verziji Uvjeta u skladu sa zahtjevima navedenima u toj verziji. Ako na vrijeme ne odustanete od ovog Ugovora o arbitraži, takva će radnja predstavljati obostrano prihvaćanje uvjeta ovih odredbi o “Rješavanju sporova” od strane vas i PMC-a.

26.5 Promjene ovog odjeljka.
PMC će dati obavijest 30 dana unaprijed o datumu bilo kakvih materijalnih promjena ovog Odjeljka 26. Promjene stupaju na snagu 30. dana i primjenjuju se na sve zahtjeve koji još nisu podneseni. Ako nastavite koristiti Usluge nakon 30. dana, slažete se da svi nepodneseni zahtjevi o kojima PMC nema stvarnu obavijest podliježu revidiranoj klauzuli.

Ako odbijete bilo koju takvu promjenu isključivanjem iz Ugovora o arbitraži, možete ostvariti svoje pravo na suđenje pred porotom ili sucem, kako to dopušta mjerodavnog zakona, ali bilo koji raniji postojeći sporazum o arbitraži u sporovima prema prethodnoj verziji Arbitražnog sporazuma neće se primjenjivati ​​na zahtjeve koji još nisu podnio. Ako PMC promijeni ovaj odjeljak "Rješavanje sporova" nakon datuma kada ste prvi put prihvatili ovaj Ugovor (ili ste prihvatili sve naknadne izmjene ovog Ugovora), suglasni ste da će se vaše daljnje korištenje Usluga 30 dana nakon takve promjene smatrati prihvaćanjem tih promjene. Ako se ne slažete s takvom promjenom, možete je isključiti slanjem obavijesti kako je opisano u odjeljku 26.4.

27. Razno.
Ovi Uvjeti korištenja (uključujući Politiku privatnosti) čine cjelokupni ugovor između vas i nas u vezi s korištenjem usluga. Naš neuspjeh da iskoristimo ili provedemo bilo koje pravo ili odredbu Uvjeta korištenja neće predstavljati odricanje od takvog prava ili odredbe. Ako nadležni sud utvrdi da je bilo koja odredba Uvjeta korištenja nevaljana, stranke se ipak slažu da sud nastojati ostvariti namjere stranaka kako su izražene u odredbi, a ostale odredbe Uvjeta korištenja ostaju na snazi ​​i posljedica.

28. Dodatni uvjeti.
Obavijest Getty Imagesa: Bez ograničavanja bilo kojeg od ovdje navedenih uvjeta, Getty Images fotografije i vizualni prikazi (uključujući, bez ograničenja, slike i vizualni prikazi u potpunom vlasništvu Getty Imagesa, kao i zbirke licencirane putem Getty Imagesa) ne smije se ponovno objavljivati, ponovno prenositi, reproducirati, preuzimati ili na drugi način koristiti, osim za preuzimanje za osobnu, nekomercijalnu upotrebu.