6 najvažnijih stvari koje smo naučili iz pitanja i odgovora Guardiana Edwarda Snowdena

Prije dva tjedna, Čuvar objavio PowerPoint slajdove s pojedinostima dosad nepoznatog, sveobuhvatnog programa nadzora Uprave za nacionalnu sigurnost. Ubrzo nakon toga otkrilo se da je izvor tih curenja informacija Edward Snowden, bivši djelatnik osiguranja koji sada traži azil u Hong Kongu. Jučer je održao online sesiju pitanja i odgovora na Čuvar. Evo šest najvažnijih stvari koje smo naučili:

1. NSA pohranjuje pozive ljudi.
Curenje je otkrilo da je NSA prikupila tri mjeseca telefonskih zapisa svim kupcima Verizona. Rana analiza bila je usredotočena na ulogu metapodataka, poput vremena poziva i na koji broj, misleći da nalozi štite stvarni glasovni sadržaj poziva od čitanja. Snowden se nije složio:

Komunikacije Amerikanaca prikupljaju se i pregledavaju svakodnevno na temelju potvrde analitičara, a ne naloga. Oni to opravdavaju kao "slučajno" prikupljanje, ali na kraju dana, netko u NSA-i još uvijek ima sadržaj vaše komunikacije.

Snowden je bio jasan NSA špijunira glasovni sadržaj telefonskih poziva, koji se automatski pohranjuju i pristupa im se s nalozima koje je donio Inozemni obavještajni sud za nadzor, što je Snowden nazvao gumenim pečatom.

2. Opseg pristupa NSA informacijama o tehnološkim tvrtkama još uvijek nije jasan.
PRISM je a program to uključuje da NSA ima pristup informacijama koje pohranjuje devet velikih američkih tvrtki za internetsku tehnologiju. Najosporavaniji dio tog programa bila je tvrdnja da NSA ima "izravan pristup" poslužiteljima tehnoloških tvrtki, što je većina organizacija navedenih u programu izričito zanijekala. Prema Snowdenu:

Stvarnost je sljedeća: ako analitičar NSA-e, FBI-a, CIA-e, DIA-e itd. ima pristup sirovim SIGINT bazama podataka za upite, oni mogu unijeti i dobiti rezultate za sve što žele. Telefonski broj, e-mail, korisnički ID, ID mobitela (IMEI) i tako dalje - sve je isto. Ograničenja protiv toga temelje se na pravilima, a ne tehnički, i mogu se promijeniti u bilo kojem trenutku.

SIGINT je skraćenica za signals intelligence, što samo znači elektronička komunikacija. Putem ovog računa pohranjuju se telefonska i e-mail komunikacija i vladine agencije im pristupaju kada je to potrebno. Ostalo je bez odgovora kako ili gdje su te informacije pohranjene; the najbolja teorija do sada uključuje tehnološke tvrtke koje učitavaju neobrađene podatke na određene NSA poslužitelje kada se to od njih zatraži. Snowden obećao uslijedila su daljnja otkrića.

3. Snowden je potražio utočište u Hong Kongu namjerno.
Bojeći se progona i liječenja slično kao i izvor WikiLeaksa Bradley Manning, odlučio je pobjeći iz Sjedinjenih Država. Zašto Hong Kong, a ne popularni bastion slobode Island?

Island bi se mogao pritisnuti jače, brže prije nego što javnost dobije priliku iznijeti svoje osjećaje, a to ne bih zanemario sadašnju američku administraciju.

4. Snowden je zbunjeno gdje počinje cyberšpijunaža i cyberrat.

Kongres nije objavio rat zemljama - većina njih su naši saveznici - ali bez pitanja za javno dopuštenje, NSA vodi mrežne operacije protiv njih koje pogađaju milijune nevinih narod.

Ovo je zbunjujuća podjela! Snowden pokušava opisati cyberrat, ali cyberrat je tako čudan nejasan pojam da je ono što on zapravo ovdje opisuje uglavnom samo špijunaža. NSA pokušava pratiti kako su ljudi povezani, iz razloga nacionalne sigurnosti, bez pristanka stranih vlada. To je nedorečeno, ali to je zato što je to špijunski posao, a svaki špijunski posao je nedorečen. Nacije nikada ne osjećaju potrebu objaviti rat prije nego što počnu špijunirati, a SAD je rat objavio samo pet puta, što ga čini lošom metrikom.

Snowden se također protivi kibernetičkim napadima na civilne institucije, sveučilišta i privatne tvrtke. Vrijedno je napomenuti da je i sam Snowden radio kao civil u privatnom poslu radeći za vladu po ugovoru. Granice između vlade, poslovanja i privatnog života zamagljuju se kada je riječ o online sigurnosti. Kako cyber postaje sve veći dio budućnosti, važno je razumjeti kako će se mijenjati pravila i norme rata. Sjajno mjesto za početak je NATO Priručnik iz Tallinna, neobvezujuća izjava pravnih stručnjaka o tome kako se ratni zakoni primjenjuju u kibernetičkom prostoru.

5. Snowden je razočaran u izvješću o njemu u stilu TMZ-a, umjesto šireg razgovora o curenju informacija.
Priče koje su se fokusirale na Snowdenova djevojka, njegov Profil 19-godišnjaka na mreži, i a manekensko fotografiranje sve to umanjuje ono što je trebala biti nacionalna rasprava o sveobuhvatnim vladinim ovlastima nadzora. To je istina! No sposobnost javnosti da otkrije lice i osobnost izvora curenja možda je ono što je ovu ionako uvjerljivu priču učinilo još snažnijom.

6. Snowden smatra da je “to što te je Dick Cheney nazvao izdajnikom najveća čast koju možeš dati jednom Amerikancu”.
Također je razočaran u Obamu, napominjući:

Nažalost, nedugo nakon preuzimanja vlasti zatvorio je vrata istraživanju sustavnog kršenja zakona, produbio i proširio nekoliko zlouporaba programe i odbio potrošiti politički kapital kako bi se okončala vrsta kršenja ljudskih prava kakva vidimo u Guantanamu, gdje ljudi još uvijek sjede bez naplatiti.