Prečo Nemecko zastavilo plynovod Nord Stream 2

V utorok to oznámil nemecký kancelár Olaf Scholz zrušiť certifikáciu Nord Stream 2, plynovod z Ruska, ktorý sa vyvíja približne desaťročie. Tento krok prišiel po tom, čo ruský prezident Vladimir Putin uznal legitimitu dvoch separatistických republík v rámci hraníc Ukrajiny.

Zrušenie certifikácie ropovodu prichádza po rozsiahlej územnej požiadavke, ktorú Putin vzniesol v mene separatistických oblastí na Ukrajine. Nasleduje tiež desaťročie diskusií a rokovaní medzi niektorými krajinami v Európe o tom, ako čo najlepšie zabezpečiť energie, ktorú v súčasnosti potrebujú, pri navrhovaní budúcej politiky, ktorá je odolná voči trhu aj politike výzvy. Ruské sily, ktoré sa od októbra zhromažďujú pri hraniciach Ukrajiny, sa teraz presúvajú do krajiny s bezprostrednou možnosťou väčšieho otvoreného boja medzi Ruskom a Ukrajinou.

Aby sme pochopili, ako plynovod zapadá do tejto krízy, je dôležité pochopiť presnú povahu Nord Prúd 2, vzťah medzi plynovodmi a energetickou politikou a ako energetická bezpečnosť súvisí s klímou politika. Zrušením certifikácie ropovodu Nemecko využíva energetickú politiku na potrestanie zahraničnej politiky Ruska.

Čo je Nord Stream 2?

Nord Stream 2 je projekt niekoľkých európskych energetických spoločností a Gazpromu, energetickej spoločnosti, ktorej väčšinovým vlastníkom je ruská vláda. Ide o plynovod, ktorý bude prepravovať zemný plyn, zmes vyťažených fosílnych palív, ktorou je predovšetkým, aj keď nie výlučne, metán. Nord Stream 1, postavený v rokoch 2011 a 2012, smeruje z ruského pobrežia Baltského mora pod vodou do Nemecka. Nord Stream 2, ktorý bol skonštruovaný v rokoch 2018 až 2021, ide väčšinou tou istou cestou, s pôvodom ďalej v samotnom Rusku.

[Súvisiace: Ako môže elektronická vojna ovplyvniť rusko-ukrajinskú krízu]

Spotreba tohto plynu pre energetiku v Európe vyvrcholila v roku 2010 a má klesajúci trend odvtedy trochu nerovnomerne. Nord Stream 2, o ktorom sa prvýkrát uvažovalo v roku 2012, bol čiastočne oneskorený, pretože Nord Stream 1 sa používal v len polovičná kapacita v roku 2015. Čiastočne sa spotreba plynu z Ruska znížila v dôsledku sankcií, ktoré Spojené štáty uvalili na Rusko v roku 2014 po jeho anexii Krymského polostrova na Ukrajine.

Čo má teda plynovod, ktorý nevedie cez Ukrajinu, spoločné s Ukrajinou?

V roku 2014 americký Úrad pre energetické informácie odhadnutý že 16 percent z toho prírodný metánový plyn z Ruska a spotrebované Európou prechádzajú staršími plynovodmi mimo Nord Stream na Ukrajine. Plynovod Nord Stream 1 znížil tento tok asi o polovicu, ale plynovody cez Ukrajinu a pod Baltským morom sa spojili, aby boli európske krajiny pravidelne zásobované plynom.

Rok 2014 bol tiež svedkom ruskej okupácie Krymu a začiatku stále prebiehajúcej vojny medzi ukrajinskou národnou vládou a dvoma samozvanými separatistickými republikami na východe Ukrajiny.

V prvých mesiacoch roku 2009, počas sporu medzi Gazpromom a ukrajinskou plynárenskou spoločnosťou Naftogaz, Gazprom prerušil tok plynu do Európy cez Ukrajinu. Tento nedostatok, ktorý nastal v zime, bol súčasťou toho, čo viedlo k vytvoreniu Európskej energetickej únie, ako spôsobu, akým môžu krajiny spoločne koordinovať energetickú politiku vzhľadom na budúce odstávky.

[Súvisiace: Tanky, rakety a iné zbrane, ktoré má Rusko vo svojom arzenáli]

Anders Åslund, ekonóm think-tanku Atlantic Council vo Washingtone, DC, povzbudil založenie Európska energetická únia v roku 2015 ako alternatívny spôsob, ako si krajiny v Európe zabezpečiť spoľahlivý plyn zásobovanie. Ak by všetok zemný plyn smeroval cez ruské potrubia, Aslund povedalNord Stream 2 by dal Gazpromu „kontrolu nad trhom s plynom v srdci Európy“.

Obamova aj Trumpova administratíva boli proti výstavbe plynovodu Nord Stream 2. V marci 2021 Bidenov štátny tajomník Antony Blinken povedal „Tento ropovod je ruský geopolitický projekt, ktorého cieľom je rozdeliť Európu a oslabiť európsku energetickú bezpečnosť,“ hoci neskôr Bidenova administratíva dospel k dohode s Nemeckom na podporu dokončenia Nord Stream 2 za podmienok vrátane nemeckých investícií do obnoviteľnej energie na Ukrajine.

Metán je skleníkový plyn. Aká je klimatická súvislosť?

Metán, primárna zložka zemného plynu, je skleníkový plyn. Vyteká pri každú etapu výrobného procesu. Aj keď neberieme do úvahy úniky, hoci plyn môže horieť čistejšie ako uhlie, nehorí úplne čisto. Potrubia, podobne ako generátory elektrickej energie, sú infraštruktúrou s veľkými investíciami vopred, ktoré sa často vrátia v priebehu času, v zisku alebo pokračujúcej užitočnosti alebo v ideálnom prípade oboje.

Ak Nord Stream 2 zostane bez certifikácie, odstráni sa jedna trasa pre zemný plyn do Nemecka a zvyšku Európy. Kompenzácia tejto stratenej energie pravdepodobne znamená povzbudenie krajín, aby pokračovali v investíciách do obnoviteľných zdrojov energie, ako je slnečná a veterná energia, a do batérií na ukladanie energie pre špičkový dopyt. Náklady na obnoviteľné zdroje energie za posledné desaťročie výrazne klesli. Navrhnúť novú infraštruktúru pre energiu, ktorá prichádza vzduchom a s denným svetlom, znamená plánovať energiu, ktorú nemôžu prerušiť vojny o niekoľko krajín ďalej.

Uvidí sa, či nemecké zrušenie certifikácie Nord Stream 2 pretrvá. Vzhľadom na to, že plynovod je už vybudovaný, prekážky jeho využívania sa zdajú byť prevažne politické, nie funkčné. Argumenty týkajúce sa environmentálnej a energetickej nezávislosti proti Nord Stream 2 boli predložené a diskutované už od vzniku projektu pred desiatimi rokmi.

To, čo nakoniec prinieslo zmenu v nemeckej politike, bol krok Ruska porušiť suverenitu iného národa. Pokiaľ bude nemecká vláda cítiť potrebu sankcionovať ruskú vládu za jej činy, Nord Stream 2 bude pravdepodobne ostať prázdny a nevyužitý.