Výbušniny trápili Ukrajinu už pred vojnou

Tento príbeh bol publikovaný v spolupráci s Centrum pre verejnú integritu.Toto je ôsma z 10-dielnej série o jadrových rizikách, vojenskej technológii a budúcnosti vojen vo svetle ruskej invázie na Ukrajinu.

22. marca stavebný tím v Nemecku našiel nevybuchnutú bombu v nemeckom Essene, desaťročia po tom, čo bola zhodená počas druhej svetovej vojny. Oblasť bola evakuovaná, vrátane časti neďalekej nemocnice a domova pre seniorov. Neskoro v noci posádky na zneškodňovanie výbušnín zneškodnil bombu.

Stará zbraň je pripomienkou, keďže vojna pokračuje 1000 míľ východne od Essenu na Ukrajine, že nevybuchnuté zbrane predstavujú viacgeneračnú záťaž. Keď sa vojny skončia, a aj keď pokračujú, je potrebné vykonať starostlivú prácu na odstraňovaní smrteľného odpadu, aby sa zabránilo budúcim úmrtiam.

„Na Ukrajinu bolo vypálených veľké množstvo granátov a mín a veľká časť z nich nevybuchla. Zostávajú pod troskami a predstavujú skutočnú hrozbu,“ povedal ukrajinský minister vnútra Denys Monastyrsky

Associated Press dňa 19. marca. "Bude trvať roky, nie mesiace, kým ich zneškodníme."

Pred februárovou inváziou Ruska Ukrajina strávila desaťročia práce pri odstraňovaní nevybuchnutých bômb a munície. V roku 2001 Ukrajina schválila program odstraňovania nevybuchnutej munície, ktorá zostala po druhej svetovej vojne. To zahŕňalo vyčistenie Inkerman štôlne, horizontálne mínové šachty na Kryme, kde mal ZSSR uskladnených cez 10 000 ton munície. Explózia v roku 1942 spôsobila, že zásoby boli nepoužiteľné a vybuchlo veľa zbraní uložených v nich, ale podľa odhadov zostalo nevybuchnutých 1 000 až 3 000 ton munície. Štôlne boli obzvlášť zložitým problémom čistenia a boli len jednou z mnohých oblastí, kde zvyšky vojnových výbušnín bolo potrebné vyčistiť na Ukrajine.

Nedávno došlo k požiaru zo 6. mája 2004 Novobogdanovka muničná základňajužne od Mykolajiva rozhádzali bomby na ploche viac ako 115 štvorcových míľ. Nehody a ľudské chyby v desiatkach ďalších muničných zariadení po celom svete mali za následok požiare, výbuchy a rozhadzovanie nevybuchnutej munície.

Ale väčšina nevybuchnutých zbraní, ktoré zostali na Ukrajine, pochádza z úmyselných útokov vo vojne. Boje v Donecku, ktoré sa začali v roku 2014, zanechali po sebe nevybuchnuté delostrelectvo, nášľapné míny a kazetové bomby – zbrane, ktoré pretrvávajú a zabíjajú civilistov. V prvých deväť mesiacov roku 2021, nášľapné míny a nevybuchnutá munícia zabili na Ukrajine 11 civilistov a ďalších 38 zranili. V minulom roku takéto zbrane zabili 11 civilistov a zranili 46.

Stepanivka, dedina v ukrajinskej okupovanej provincii Luhansk, bola v roku 2014 miestom bojov medzi Ukrajinou a separatistami podporovanými Ruskom. Viktor Bykadorov, vtedajší úradujúci starosta obce, povedal Wall Street Journal v čase, keď ľudia nebudú chodiť rúbať drevo alebo púšťať svoje deti von sa hrať, obávajúc sa mín a nevybuchnutej munície. Mnohé z výbušnín, ktoré dedinčania pozorovali v lesoch, boli nedávne, ale niektoré z nich pochádzajú z 2. svetovej vojny.

Úrody železa

V roku 2015 Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe oznámila, že rozširuje svoj tréningový program tímu na zneškodňovanie výbušnín na Ukrajine s cieľom pomôcť Ukrajine. vyvinúť vlastný program.

"Deti sa veľa hrajú vonku a majú tendenciu byť priťahované občasnými pestrofarebnými zvyškami, ktoré takmer vždy vedú k smrti," vysvetlil Alexander Savelyev, pridružený projektový manažér OBSE so sídlom vo Viedni.

Informovala o tom osobitná monitorovacia misia OBSE na Ukrajine, ktorá sleduje konflikt v roku 2020míny a iné výbušné predmety zabili a zranili viac civilistov ako delostrelecké ostreľovanie alebo streľba.

Tento celkový počet úmrtí zahŕňa aj nášľapné míny, ktoré sú výbušnými zbraňami používanými špeciálne preto, že pretrvávajú v prostredí. Vojaci umiestnia nášľapné míny, aby zablokovali terén pred nepriateľskými postupmi a nechajú zakopané výbušniny vytvoriť smrtiacu bariéru. Medzinárodné zmluvy zakazujú používanie nášľapných mín čiastočne kvôli škodám, ktoré spôsobujú civilistom. Ukrajina zostáva zmluvnou stranou Dohody o zákaze mín, hoci ešte v roku 2020 krajina požiadala o dohodu rozšírenie plne dodržiavať zmluvný záväzok zničiť všetky protipechotné míny v rámci svojich hraníc.

Do roku 2019 už Ukrajina mala zničili viac ako 70 000 nášľapných mín a výbušných zbraní zostáva, podľa správy Monitor nášľapných mín a kazetovej munície. Túto prácu vykonala okrem iného armáda, polícia, národná garda a mimovládne organizácie. Ukrajina má spoliehal čiastočne na darov pre svoje odmínovacie zariadenia, pričom štáty ako Kanada poskytujú špecializované nástroje na detekciu a monitorovanie nášľapných mín. Jedným z takýchto nástrojov je a pozemný radar, čo môže pomôcť odmínovacím tímom rozlíšiť medzi kovovými úlomkami v pôde a väčšími protivozidlovými mínami.

Táto práca predchádza súčasnej vojne a bude pokračovať dlho po ukončení bojov. Napríklad severovýchodné Francúzsko stále nesie jazvy z prvej svetovej vojny. Jeho 65 štvorcových míľ“zóna rouge“ je uzavretý ako nebezpečný, kým to nebude úplne vyčistené, čo potrvá odhadom 300 rokov. Okrem zóny rouge zažívajú francúzski a belgickí farmári každoročne „železná úroda,“ keď pri orbe polí odkryjú viac vojenského materiálu.

Mimo Európy, a Správa Kongresovej výskumnej služby za rok 2021 Odhaduje sa, že v Kambodži bolo minimálne 739 štvorcových míľ pôdy kontaminovaných nášľapnými mínami a nevybuchnutými americkými bombami, ktoré sa zväčša datujú od vojny vo Vietname. V Sýrii boli v roku 2021 nášľapné míny a iné zvyšky výbušnín hlavnou príčinou úmrtí detí. To je to, čo znamená žiť s pomalou prácou na zneškodňovaní výbušnej munície.

Zatiaľ čo niektoré objavené bomby sú skutočne hluché, iné môžu so smrteľným potenciálom pretrvávať roky, dokonca stáročia. V roku 2008 nadšenec občianskej vojny v USA Sam White zomrel pri obnove vynovenej delovej gule, stále výbušnej 140 rokov po jeho vzniku.

„Výbušné zbrane sú náchylné na vytváranie efektov..., ktoré používatelia týchto zbraní nedokážu presne predvídať ani ovládať,“ napísal Richard Moyes, riaditeľ pre politiku a výskum pre boj proti nášľapným mínam.

Niektoré z bômb zhodených dnes na Ukrajinu, rovnako ako všetky výbušniny používané vo vojne, budú ohrozovať životy v budúcnosti dlho po skončení vojny.

Ďalšie príbehy zo série nájdete v navigácii tu.